publié par Warrick Jade | le 05-06-2009 à 18:47 | 24 commentaires

La semaine ayant été relativement chargée en news pour les fans, les équipes de BioWare et Lucas Arts ayant consacré pas mal de temps à l'E3, les développeurs ont décidé de mettre en ligne une petite mise à jour ce vendredi en publiant les propos de Damion Schubert, Principal Lead Combat Designer de Star Wars The Old Republic,  sur la création de la classe de Trooper.

Sean Dahlberg a toutefois tenu à préciser que la semaine prochaine, l'HoloNet du site officiel connaîtrait une mise à jour consacrée à la classe de Contrebandier ainsi qu'un résumé de ce qui a été révélé lors de l'E3.

Retrouvez dés à présent la traduction de l'article ci-dessous :

publié par Warrick Jade | le 05-06-2009 à 18:47 | 24 commentaires

La semaine ayant été relativement chargée en news pour les fans, les équipes de BioWare et Lucas Arts ayant consacré pas mal de temps à l'E3, les développeurs ont décidé de mettre en ligne une petite mise à jour ce vendredi en publiant les propos de Damion Schubert, Principal Lead Combat Designer de Star Wars The Old Republic,  sur la création de la classe de Trooper.

Sean Dahlberg a toutefois tenu à préciser que la semaine prochaine, l'HoloNet du site officiel connaîtrait une mise à jour consacrée à la classe de Contrebandier ainsi qu'un résumé de ce qui a été révélé lors de l'E3.

Retrouvez dés à présent la traduction de l'article ci-dessous :

Ca a été une journée tendue dans l'antre du combat design. Nous venions de finir la première partie de notre nouvelle classe, le Trooper de la République, et nous venions de le rendre jouable par l'équipe. Dans le processus de développement d'une classe, nous faisons des séances internes de test et rassemblons les remarques des volontaires qui offrent une partie de leur temps. Après le premier test de ce genre pour le Trooper, nous nous sommes rassemblés anxieusement autour d'un des ordinateurs, et avons regardé les résultats du sondage un par un. Nous étions quelque peu nerveux. Le design du Trooper est un vrai challenge. Il ne repose pas sur la maîtrise de la Force, il n'a pas un large éventail de mouvement sexy de sabre-laser. Alors qu'il est doté d'une armure lourde, nous ne voulions pas que se soit une armure qui possède la flexibilité d'un couteau suisse, comme celle du Chasseur de primes. Le Trooper est plus simple, il a un gros flingue et une large variété de façon de faire des ravages avec. De quelle manière les gens réagiront ?

Et ils ont bien répondu, et même de façon bien meilleure que nous l'imaginions. Les scores étaient les plus hauts que nous avions enregistré jusqu'à présent. Il s'est avéré que beaucoup de gens aimaient tout exploser sur leur passage. Et c'est ce que le Trooper fait de mieux.

Lorsque nous avons commencé à créer les classes, nous voulions partir de l'idée, qu'est-ce que cela ferait d'y jouer, que pourrions nous ressentir de jouer un Jedi ou un Chasseur de primes ? De cette manière, nous finissons bien souvent par retomber sur les archétypes des personnages que l'on voit dans les films : Qu’est-ce que ça ferait de se retrouver à la place de Han Solo, Boba Fett ou Darth Vader ? Nous étions toujours inquiets de la manière dont ces classes pourraient se placer dans un système de RPG avancé et remplir certains besoins d'un MMO, mais avant toute chose, notre première préoccupation lors de la création de la classe fut "Est-ce que jouer cette classe me donne la sensation d'être un Trooper ?"

Avec le Trooper, nous nous sommes beaucoup inspirés des Stormtroopers et des Clone Troopers des films. Nous savions que nous avions un archétype qui intéressait beaucoup de fans, mais à vrai dire, l'image donnée par les films classiques ne corrobore pas avec celle d'un rôle héroïque, les Stormtroopers de l'épisode IV n'auraient probablement pas touché un mur dans une pièce de dix mètres sur dix. Cela s'est bien amélioré avec la série animée Clone Wars, mais on est encore loin de la fantaisie de jouer Obiwan.

Et alors que nous ne voulions pas nous embourber trop vite dans les détails liés aux MMO, nous ne pouvions ignorer l'équilibrage et l'équité, ce qui a soulevé une question centrale : Comment un Trooper peut s'en sortir face à un Sith ? Le Trooper enregistre un désavantage certain si il se trouve à portée d'un maniaque maniant un sabre-laser, mais si un Trooper engage n'importe quelle classe dans les conditions qu'il aura établi, il devrait avoir de meilleures chances.

A son tour, un Trooper pouvant faire face à un utilisateur de la Force n'est pas aussi exagéré qu'on pourrait le penser au premier abord. Il ne faut pas oublier pas que se sont les Clone Troopers qui ont montré que les Jedis étaient mortels durant l'Ordre 66.

Les scénaristes étaient plus que content de partager leur sagesse en nous apporter leur aide, vous ne jouez pas n'importe quel Trooper, mais plutôt une étoile montante d'une unité des Forces Spéciales de la République appelée l'escadron Havoc. Le fait est que le Trooper n'était pas qu'une chemise rouge sans visage, mais plutôt la crème de la crème de l'armée de la République, ce qui nous donne beaucoup de marges de manœuvre pour créer un scénario irrésistible et viscéral à l'expérience de jeu du joueur.

Le Trooper a évolué depuis cette première séance de "playtest", mais les fondamentaux restent les mêmes : Un soldat dévoué qui croit en la précision militaire, supériorité tactique et par-dessus tout, à la puissance de feu. Avec son impressionnant arsenal de fusils d'assaut et de grenades, le Trooper est le meilleur faiseur de dommage à distance que la République a à offrir.

Cependant, ceci ne résume pas toute cette classe. Le Trooper a le moyen d'ajuster ses capacités de combat afin de répondre à différents challenges. Il possède une variété de buffs renforçant son moral et celui de ses coéquipiers. Il possède assez de contrôle pour maintenir à distance et garder le combat à son avantage.

Mais en réalité, Qu'est-ce qui fait le Trooper ? Une philosophie simple : "Le bonheur est un flingue chaud".

Source: Site officiel

publié par Dreossk | le 05-06-2009 à 18:34 | 9 commentaires

BioWare vient de mettre en ligne trois nouvelles pages de Threat of Peace, le webcomic prélude à Star Wars The Old Republic. Retrouvez dès maintenant les pages traduites en français sur SWTOR-FR, ou vous pouvez retrouver les aventures de la descendante de Bastila (héroïne de KOTOR premier du nom).

publié par Dreossk | le 05-06-2009 à 18:34 | 9 commentaires

BioWare vient de mettre en ligne trois nouvelles pages de Threat of Peace, le webcomic prélude à Star Wars The Old Republic. Retrouvez dès maintenant les pages traduites en français sur SWTOR-FR, ou vous pouvez retrouver les aventures de la descendante de Bastila (héroïne de KOTOR premier du nom).

Source: Site officiel

publié par Warrick Jade | le 05-06-2009 à 12:37 | 310 commentaires

Comme l'a signalé Drawn Koon sur le sujet du forum consacré à l'E3, la presse internet française a également publiée quelques articles sur la présentation de Star Wars The Old Republic pendant le salon. Je vous invite donc à lire l'article relativement complet de Gamekult ainsi que celui de Jeuxvidéo.com.

Enfin n'oubliez pas que nous sommes vendredi, ce qui veut dire que le site officiel devrait se parer ce soir, au minimum d'un nouvel épisode du webcomic et au mieux... d'une grosse mise à jour en lien avec le salon... suspense.

publié par Warrick Jade | le 05-06-2009 à 12:37 | 310 commentaires

Comme l'a signalé Drawn Koon sur le sujet du forum consacré à l'E3, la presse internet française a également publiée quelques articles sur la présentation de Star Wars The Old Republic pendant le salon. Je vous invite donc à lire l'article relativement complet de Gamekult ainsi que celui de Jeuxvidéo.com.

Enfin n'oubliez pas que nous sommes vendredi, ce qui veut dire que le site officiel devrait se parer ce soir, au minimum d'un nouvel épisode du webcomic et au mieux... d'une grosse mise à jour en lien avec le salon... suspense.

publié par Warrick Jade | le 05-06-2009 à 00:38 | 310 commentaires

Alors que l'E3 touche à sa fin, la journée a été marquée par la publication de trois nouveaux articles consacrés à Star Wars The Old Republic chez Joystiq, Kotaku et Destructoid. Des articles courts mais relativement intéressants, car s'attardant sur des sujets qui ont été moins développés dans ceux précédement publiés.

Enfin pouvez également décourvrir ci-dessous, l'interview réalisée par Gametrailers de Gordon Walton, Co-General Manager du studio de BioWare à Austin.

publié par Warrick Jade | le 05-06-2009 à 00:38 | 310 commentaires

Alors que l'E3 touche à sa fin, la journée a été marquée par la publication de trois nouveaux articles consacrés à Star Wars The Old Republic chez Joystiq, Kotaku et Destructoid. Des articles courts mais relativement intéressants, car s'attardant sur des sujets qui ont été moins développés dans ceux précédement publiés.

Enfin pouvez également décourvrir ci-dessous, l'interview réalisée par Gametrailers de Gordon Walton, Co-General Manager du studio de BioWare à Austin.

publié par Warrick Jade | le 04-06-2009 à 00:21 | 310 commentaires

Après les articles de GameSpot, GameSpy, IGN et 1up que nous vous avons signalé dans nos précédentes news, c'est au tour de Kotaku, Shacknews, G4TV, Gamasutra et Ten Ton Hammer de consacrer des articles à Star Wars The Old Republic et à la présentation dont il fait l'objet à l'E3.

Compte tenu de la masse d'articles parus depuis quelques jours, nous essaierons de vous présenter un résumé synthétique de toutes les informations qui auront pu être dévoilées dans ces articles au plus vite.

publié par Warrick Jade | le 04-06-2009 à 00:21 | 310 commentaires

Après les articles de GameSpot, GameSpy, IGN et 1up que nous vous avons signalé dans nos précédentes news, c'est au tour de Kotaku, Shacknews, G4TV, Gamasutra et Ten Ton Hammer de consacrer des articles à Star Wars The Old Republic et à la présentation dont il fait l'objet à l'E3.

Compte tenu de la masse d'articles parus depuis quelques jours, nous essaierons de vous présenter un résumé synthétique de toutes les informations qui auront pu être dévoilées dans ces articles au plus vite.

publié par Rv | le 03-06-2009 à 21:17 | 310 commentaires

Les news sur le jeu n'arrête plus. Voici maintenant deux nouveaux articles sur Star Wars : The Old Republic. Avec de nouveaux screenshots.

Articles IGN et 1UP.

publié par Rv | le 03-06-2009 à 21:17 | 310 commentaires

Les news sur le jeu n'arrête plus. Voici maintenant deux nouveaux articles sur Star Wars : The Old Republic. Avec de nouveaux screenshots.

Articles IGN et 1UP.

publié par Rv | le 03-06-2009 à 20:59 | 70 commentaires

Nouvelle mise à jour suite à l'E3. Le site Voodoo Extreme a publié le descriptif de la classe de Contrebandier avec de nombreux screenshots. En attendant une traduction qui sera disponible dans notre section Classes. Retrouvez dès maintenant celle-ci ci-dessous.

publié par Rv | le 03-06-2009 à 20:59 | 70 commentaires

Nouvelle mise à jour suite à l'E3. Le site Voodoo Extreme a publié le descriptif de la classe de Contrebandier avec de nombreux screenshots. En attendant une traduction qui sera disponible dans notre section Classes. Retrouvez dès maintenant celle-ci ci-dessous.

 

Quick, Clever, Answers To No One

Sometimes luck is more important than skill, but it never hurts to have both.

Lawlessness has become common in the wake of the devastating war between the Republic and Empire. Shifting political allegiances and marauding pirates have made independent space travel a dangerous enterprise. Cut off from traditional supply routes, entire star systems waver on the verge of collapse. An adventurous spirit who’s not afraid to break a few rules can make a handsome profit hauling cargo to these hotspots, but it requires fast reflexes, fast wits and a fast draw with a blaster. Even then, the life of a Smuggler is always a gamble.

Stacking up enemies as fast as they stack up credits, Smugglers only survive in this galaxy by being slick, sneaky and street-smart. Whether sweet-talking an attractive alien or bargaining with a hardened criminal contact, the Smuggler’s charm is a notorious asset, and often the ticket to turning around a deteriorating situation. If circumstances get too complicated, though, count on a Smuggler to always have an escape plan. Experienced in flying under the radar, Smugglers are amazingly elusive. Yet when backed into a corner, they quickly become cunning and often deadly combatants.

Above all else, Smugglers make their own destinies. Despite their affinity for credits, Smugglers have been known to turn down lucrative opportunities when the clients have demanded too much control. Some Smugglers are even more discriminating—refusing to work with slavers and representatives of the Sith Empire. It’s a business where one’s always looking for trustworthy allies, but they are often few and far between. Whether running an Imperial blockade or shooting down a double-crossing gangster, Smugglers are always flying by the seat of their pants. Every deal carries the chance for wealth beyond their wildest dreams… or an anonymous death in the harsh void of space.

Relations With The Republic

Faced with choosing an allegiance in these uncertain times, Smugglers have been forced to consider the implications of trying to operate under the tight controls imposed by the Sith Empire. Though never the most patriotic members of Republic society, many Smugglers have decided that siding with the Republic is siding with freedom, and of course, freedom is everything.

The Republic has never indulged a systematic prejudice against Smugglers. Generally speaking, they have more commonly tangled with laws and law enforcement measures from specific star systems, not the greater Republic. Thus, it has not been overly difficult for the Jedi and the Republic military to accept Smugglers as allies in resisting the growing dominance of the Sith Empire.

Combat Tactics

The Smuggler’s approach to fighting is guileful and improvisational. Preferring to tip the odds in their favor from the start, Smugglers often rely on the element of surprise, using stealth and trickery to catch opponents off guard. Despite the sly tactics, they are more than capable of holding their own in a fair fight. Fast on the draw and a crack shot with a blaster, Smugglers tend to shoot first and be the last ones standing.

Field Reconnaissance

As smart and stealthy as Smugglers might be, surveillance recording from various spaceports and secured warehouses has captured them in the act. These images highlight their ability to adapt to almost any situation. They’re careful and cunning when sneaking into enemy territory, but when caught in the open, whether bluffing or gambling, they appear comfortable staging a courageous stand.

Outfitting

They don’t wear fancy armor or carry high-powered blaster rifles, but Smugglers are outfitted for action nonetheless. Wearing comfortable, flexible clothing with some custom modifications, Smugglers are able to stay light on their feet and quick on the draw. Usually carrying a fast-firing blaster or two, Smugglers have everything they need to shoot their way out of trouble. Though style is rarely their intent, it seems to come natural to Smugglers, and their dashing duds generally complement their roguish charm.

Source: ve3d

publié par Warrick Jade | le 03-06-2009 à 10:29 | 310 commentaires

GameSpot et GameSpy ont publié des articles sur une partie de la démo présentée par BioWare à l'E3. Au menu, les premiers pas d'un Chasseur de primes sur Hutta, une livraison d'armes pour un Contrebandier au service de la République et une mission regroupant un Chasseur de primes et un Sith (de plus haut level) partant à l'assaut d'un vaisseau de combat Sith dont le Capitaine a désobéit aux ordres de ses supérieurs.

publié par Warrick Jade | le 03-06-2009 à 10:29 | 310 commentaires

GameSpot et GameSpy ont publié des articles sur une partie de la démo présentée par BioWare à l'E3. Au menu, les premiers pas d'un Chasseur de primes sur Hutta, une livraison d'armes pour un Contrebandier au service de la République et une mission regroupant un Chasseur de primes et un Sith (de plus haut level) partant à l'assaut d'un vaisseau de combat Sith dont le Capitaine a désobéit aux ordres de ses supérieurs.

En attendant la traduction de l'article de GameSpot (celui le plus étoffé et le plus intéressant), je vous invite à découvrir les principaux moments du dit article en VO ci-dessous ou à vous rendre sur GameSpy pour y lire leur court article :

The demonstration we watched started with a new bounty hunter character--a large, bulky male character with dark hair and a deep, menacing voice. Star Wars: TOR will apparently have full voice acting for all of its characters, as well as full cinematic cutscenes similar to those of Knights of the Old Republic. In the demonstration we watched, our new bounty hunter started his life in a small bounty hunter conclave on the planet Hutta (home planet of the Hutts, which has previously never appeared in a computer or video game before). He made his way to a central chamber where his mentor, a character named Braden, awaited. On greeting Braden, our character was sent into a cutscene in which Braden introduced two other non-player characters who will help you on your way, and made vague references to The Great Hunt, which is an event held by the warlike Mandalorians to see which bounty hunter can land the greatest prize. This event will apparently be the focus of a bounty hunter character's storyline. After swapping terse, not-so-pleasant pleasantries with our mentor by choosing responses from a circular dialogue wheel (some dialogue choices will have serious consequences that will not only change the game's story, but will also change the outcome of your character's adventure and may award you light side points or dark side points, as in KOTOR), we headed outdoors.

Hutta was apparently colonized by Hutts who turned the once lush planet into an industrial wasteland, and we saw that reflected in the landscape outside of our starting building. Huge, tall trees with hanging branches were scattered among large, metal buildings with long networks of pipes sticking out of them, and the sky was a sickly yellow color. Off in the distance, we could see a tall Hutt palace, which apparently houses the Hutt slumlord who will eventually be a fledgling bounty hunter's ticket off the planet. For the time being, we sallied forth and found some enemy human soldiers skulking around the area and engaged them in battle. The bounty hunter is a "ranged" character that will primarily rely on blaster rifles and blaster pistols. He also has several abilities (keyed into a hotkey bank at the bottom of the screen) based on firing powerful energy blasts, though the character also has some close-range abilities, such as a wrist-mounted flamethrower, which can spray multiple targets with incapacitating flames to control crowds.

After seeing the bounty hunter, we switched off to see the smuggler character in action. Though you can read more about this profession in our interview, smugglers will be nimble gunslingers who prefer sneaky tactics and good cover to heavy armor. Apparently, the primary story arc for the smuggler profession will involve smuggling a huge arms shipment to the besieged Republic army, but for the time being, we were able to see what a smuggler does in battle against a handful of enemy soldiers. This profession will have a unique cover system that will, when you acquire a target enemy, immediately place a stick-figure silhouette in the world, which provides the best cover. It's best to first head to that cover area and then start firing. In fact, cover is so important to this profession that some of its abilities may only be used while crouching behind cover.

Finally, we were able to watch a group session with a party of our bounty hunter character (at a higher level, in bulkier armor) and a Sith character sent on a mission to capture a Sith warship whose captain disobeyed a direct order from a high-ranking official. The mission started in a huge control room reminiscent of some of the areas in KOTOR, but they were much better looking, more detailed, and populated with several non-player characters going about their business. Our party confronted the captain and engaged in "multiplayer dialogue," which is another one of Star Wars: TOR's unique features. During the conversation, our bounty hunter and our Sith team members were each given a dialogue option during the conversation, which ended with the group decision of either killing the captain as punishment or sparing his life. Decisions like this will apparently give you and your party members a few moments to cast your votes before the game locks in the party's decision. In this case, we chose to kill the captain, which was an evil act that earned our characters dark side points, and according to BioWare, changed the course of the game (the following sequence of events we're about to describe apparently wouldn't have happened had we spared him).

After killing the captain, we exchanged a few cold words with the ship's remaining crew before the vessel came under attack by a Republic battleship. The battleship was being led by a Jedi strike force intent on destroying us, so we headed down to the docking bay to attack our attackers as they breached the ship. This battle also let us see some of the abilities of a Sith character, including the force jump ability, which works more or less the same as it did in KOTOR. You select a faraway enemy and on activating the power, your character leaps forward and performs a powerful lightsaber attack. Sith characters will also apparently have access to abilities, such as force choke, which also work just like in KOTOR. You select an enemy to gesture at, and that foe will be lifted in the air by an invisible force and claw at his or her throat while being incapacitated and taking damage. Sith characters will also have some form of force lightning. The version we saw was an attack that stunned all nearby enemies in a tight radius. The Republic soldiers came blasting into the docking bay to attack us but were no match for us--not even the Padawan of the Jedi knight character put up much of a fight. Finally, the Jedi made his appearance and seemed to pose a real challenge because he had force powers of his own, but using the bounty hunter's and Sith's abilities together, such as having the bounty hunter trigger his jetpack to dive-bomb the Jedi while the Sith character dueled on foot, eventually brought the mighty Jedi knight down. At that point, we did what any good Sith would do--looted the corpse. Apparently, the Jedi had been carrying some sophisticated scanner equipment for the bounty hunter, while the Sith simply picked up the Jedi's lightsaber and wielded it in his other hand. So, yes, like in KOTOR, you'll be able to dual-wield lightsabers.

Source: GameSpot

publié par Warrick Jade | le 02-06-2009 à 09:17 | 310 commentaires

Pour bien réveiller tout le monde, une petite news pour vous signaler que la vidéo de la conférence d'Electronic Arts et plus spécialement, les 3 minutes 43 consacrées à Star Wars The Old Republic, sont maintenant disponibles.

publié par Warrick Jade | le 02-06-2009 à 09:17 | 310 commentaires

Pour bien réveiller tout le monde, une petite news pour vous signaler que la vidéo de la conférence d'Electronic Arts et plus spécialement, les 3 minutes 43 consacrées à Star Wars The Old Republic, sont maintenant disponibles.

Source: Gametrailers

publié par Warrick Jade | le 02-06-2009 à 01:08 | 310 commentaires

Ca vient de Gametrailers et vous allez en avoir pour votre argent! C'est tout simplement la vidéo d'introduction de Star Wars The Old Republic pour l'E3. N'attendez plus, cliquez sur le titre de la news pour la découvrir !

publié par Warrick Jade | le 02-06-2009 à 01:08 | 310 commentaires

Ca vient de Gametrailers et vous allez en avoir pour votre argent! C'est tout simplement la vidéo d'introduction de Star Wars The Old Republic pour l'E3. N'attendez plus, cliquez sur le titre de la news pour la découvrir !

 

[Télécharger la vidéo en HD 720p Anglais]

[Télécharger la vidéo en Français]

 

Source: Gametrailers