Qu'est-ce que "Star Wars: The Old Republic" ?

"Star Wars: The Old Republic" représente une nouvelle approche du divertissement en ligne, notamment via un scénario immersif, des combats dynamiques et des personnages compagnons révolutionnaires. Le jeu a lieu dans l'univers de Star Wars, à peu près trois cents ans après les événements de Star Wars™: Knights of the Old Republic™.

Est-ce que c'est un MMO ?

Oui, "Star Wars: The Old Republic" est un MMO, ou “massivement multijoueur en ligne”. "Star Wars: The Old Republic" permettra à des milliers de joueurs d'explorer, de partir à l'aventure ou de combattre au sein d'une même session de jeu.

Puis-je jouer seul ?

Malgré qu'il y ait quelques tâches qui ne peuvent pas être achevées sans la coopération avec d'autres joueurs, la majorité du jeu peut être accomplie en jouant seul.

Qui est BioWare ?

BioWare développe des jeux pour ordinateurs, consoles, handhelds et en ligne, qui sont centrés sur des histoires riches et des personnages fouillés. Depuis 1995, BioWare a créé certains des plus grands titres à succès comme le récompensé Baldur's Gate™, la série Neverwinter Nights™ , Star Wars™: Knights of the Old Republic™, ... mais aussi des créations originales comme Jade Empire™ et le Jeu de l'Année 2007, Mass Effect ™. Avec des studios à Edmonton, au Canada et à Austin, au Texas, BioWare travaille sur un jeu d'epic-fantasy: Dragon Age™: Origins , ainsi que sur divers autres projets non encore dévoilés. En 2008, BioWare a été acquis par l'éditeur leader mondial du divertissement électronique, Electronic Arts. Pour plus d'information sur BioWare, visitez www.bioware.com.

Qui est LucasArts ?

LucasArts, une société de Lucasfilm Ltd, est un développeur majeur et un éditeur de logiciel de divertissement interactif connu dans le monde entier pour des jeux vidéo sur consoles, ordinateurs et sur Internet. Basé à San Francisco, en Californie, aussi bien que sur Internet via www.lucasarts.com, LucasArts a été créée en 1982 par George Lucas pour fournir un levier interactif à sa vision d'une société de divertissement dernier cri, à facettes multiples.

En quoi "Star Wars: The Old Republic" diffère-t-il d'autres titres MMO ?

"Star Wars: The Old Republic" sera semblable à d'autres MMO, mais avec plusieurs innovations-clefs. Traditionnellement, un MMO est construit sur trois piliers: Exploration, Combat et Progression. Nous, à BioWare et LucasArts, croyons qu'il y a un quatrième pilier : l'Histoire. Notre mission est de créer les meilleurs jeux du monde basés sur des histoires solides. Nous croyons qu'un scénario interactif et impactant dans "Star Wars: The Old Republic" est une innovation significative par rapport à d'autres MMO et offrira une expérience de divertissement différente de n'importe quel autre.

Que peut-on attendre comme classes jouables ?

Nous annoncerons plus tard les espèces et les classes jouables.

Serai-je capable de voyager sur d'autres mondes ?

Oui, vous serez capable de voyager sur beaucoup de planètes vues dans les films Star Wars ou dans la série KOTOR. Il y aura aussi un certain nombre de nouvelles planètes et de systèmes stellaires à explorer.

Serai-je capable de jouer du côté lumineux ou obscur de la Force ?

Oui, au moment de la sélection du personnage vous choisirez votre alignement, soit  la République soit l'Empire Sith. De plus, au cours du jeu, vous serez souvent confronté à des décisions qui pourront changer votre chemin vers le côté lumineux ou obscur de la Force.

Quand se situe "Star Wars: The Old Republic" par rapport aux films ?

"Star Wars: The Old Republic" a lieu plus de 3 500 ans avant l'arrivée de Darth Vader. L'Empire Sith le plus puissant de l'histoire est apparu dans l'espace profond pour attaquer la République et ses gardiens Jedis légendaires. Après des décennies de guerre, une trêve fragile a été établie entre l'Empire Sith et la République, mais les événements survenant dans le jeu ramènent la galaxie inéluctablement vers la guerre.

En quoi "Star Wars: The Old Republic" est-il proche de "Star Wars : les Chevaliers de l'Ancienne République" ?

"Star Wars: The Old Republic" a lieu environ trois cents ans après les événements de "Star Wars : les Chevaliers de l'Ancienne République" (KOTOR). À la fin de la guerre civile Jedi dans KOTOR, Revan a disparu dans l'espace inconnu à la recherche d'une grande menace pour la République: un Empire Sith mené par un Empereur mystérieux qui a planifié sa vengeance contre ses ennemis Jedi ancestraux. Revan n'est jamais revenu de l'espace inconnu, mais l'Empire Sith a en effet commencé une guerre avec la République qui a duré pendant des décennies. Maintenant, malgré une trêve fragile, mise en place après le Traité de Coruscant, la tension parmi les systèmes stellaires divisés menace à nouveau de déchirer la galaxie.

Verra-t-on tous les personnages de "Star Wars: Les Chevaliers de l'Ancienne République" ?

Étant donné qu'il s'est écoulé environ 300 ans depuis les événements de "Star Wars: Les Chevaliers de l'Ancienne République", beaucoup de personnages sont décédés. Cependant, leur héritage est vivace parmi leurs descendants qui, eux, feront partie de "Star Wars: The Old Republic". Certains droids peuvent aussi "vivre" très longtemps.

Quand sortira "Star Wars: The Old Republic" ?

Aucune date de sortie n'a été annoncée pour "Star Wars: The Old Republic". Pour se tenir informé sur le jeu, n'hésitez pas à vous inscrire à notre lettre d'information (http://www.swtor.com/user/register/). Nous vous encourageons aussi à visiter le site Web officiel pour voir les mises à jour et les nouvelles informations régulièrement diffusées (www.swtor.com).

Comment puis-je entrer dans la Beta ?

Nous n'avons pas encore prévu de Beta sur "Star Wars: The Old Republic". Nous recommandons de souscrire à la lettre d'information ou de surveiller le site Web officiel. Vous pourrez alors être un des premiers informés quand cette information sera disponible.

Est-ce que "Star Wars : The Old republic" sortira dans plusieurs pays ?

"Star Wars: The Old Republic" sortira simultanément dans divers pays du monde et le jeu sera localisé dans plusieurs langues. Plus de détails seront communiqués ultérieurement.

Combien coûtera l'abonnement à "Star Wars: The Old Republic" ?

Ce point n'a pas encore été arrêté et sera annoncé à une date ultérieure.

Quel sera le rating du jeu ?

"Star Wars: The Old Republic" n'a pas encore été évalué par l'ESRB. Son évaluation actuelle est "En suspens".

Quelles seront les exigences en termes de matériel pour jouer à "Star Wars: The Old Republic" ?

Nous détaillerons tout cela lorsque nous serons proches de la date de sortie.

Comment rejoindre la Communauté de "Star Wars: The Old Republic" ?

Tout ce que vous devez faire est de vous enregistrer sur le site officiel (www.swtor.com) et de remplir quelques informations comme votre adresse électronique et votre date de naissance. Vous recevrez alors un email de vérification qui, une fois validé, activera votre compte.

Quels bénéfices si je rejoins la communauté ?

Les membres la communauté "Star Wars: The Old Republic" peuvent obtenir des infos sur les mises à jour dès qu'elles sortent, peuvent s'inscrire à la newsletter qui parfois contiendra des informations exclusives et peuvent interagir avec d'autres membres de la communauté sur les forums de discussion. Si vous estimez que vous avez quelque chose à apporter à la communauté, vous pouvez répondre aux topics, noter le contenu officiel ou celui créé par d'autres utilisateurs, et même poster votre blog propre.

Qu'y aura-t-il dans la newsletter "Star Wars: The Old Republic" ?

Approximativement toutes les quatre à huit semaines, l'Équipe fera sortir un email à destination de tous les membres de la communauté qui ont souscrit à la newsletter. Le bulletin vous apportera les dernières mises à jour sur l'avancement du jeu. De plus, certaines informations exclusives pourront également s'y cacher...

Le site Web sera-t-il localisé dans d'autres langues ?

Le site web 'Star Wars: The Old republic" sera localisé dans des langues diverses. Suivez de futures mises à jour quant à la sortie de nouvelles langues.

Que faire si je pense qu'un matériel soumis par un utilisateur est inopportun pour le site "Star Wars: The Old Republic" ?

En bas de chaque page, il y a un lien vers les "Terms of Service, Privacy Policy", et les "Rules of Conduct" de "Star Wars: The Old Republic". Si ceux-ci ne répondent pas à votre question, vous pouvez la poster sur les forums de discussion ou envoyer un message aux modérateurs de "Star Wars: The Old Republic".

J'ai trouvé un sujet que j'estime inopportun, qu'est-ce que je peux faire ?

Un bouton "Notify the Community Team” est placé sur chaque poste. Cliquez-le simplement et l'équipe des modérateurs sera avertie du poste en question et l'examinera aussitôt que possible.

Un autre membre de la Communauté m'harcèle sur le site ou sur le forum, qu'est-ce que je peux faire ?

Entrez simplement en contact avec l'équipe de modérateurs et donnez-nous des détails précis sur ce qui se passe. Un modérateur entrera en contact avec vous aussitôt que possible.


Traduction par : Avalanche DeSillah